عنوان انگلسی : Amma 1986 عنوان فارسی : مادر داستان : فیلم درباره زندگی شانتا (راکهی گلزار) است که پس از ازدواج با پرابین، با چالش‌های بزرگی از جمله تحت تعقیب بودن برادر همسرش، نابین (میتون چاکرابورتی)، و متهم شدن او به قتل مواجه می‌شود . داستان این فیلم خانوادگی و احساسی حول محور فداکاری‌های مادرانه و تلاش شانتا برای حفظ خانواده و سربلندی در برابر سختی‌های زندگی می‌چرخد . هم اکنون می توانید فیلم مادر رو با ترجمه اختصاصی گروه بالیوود مووی با زیرنویس فارسی بدون حذفیات دانلود یا بصورت آنلاین تماشا کنید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : لی‌لی Amma 1986 فیلم هندی Amma در سال 1986 به کارگردانی Jiten منتشر شده است. موسیقی متن موسیقی فیلم توسط راج کمال ساخته شده و اشعار آن توسط شاعرانی مانند قمر جلال‌آبادی و ایندوار سروده شده است . آوازها توسط خوانندگانی چون سولکشانا پاندیت و آناند کومار سی اجرا شده‌اند .  تحلیل و نقد فیلم سبک و ژانر : یک ملودرام خانوادگی کلاسیک دهه ۱۹۸۰ با تمام ویژگی‌های متعارف بالیوود: روابط پرتنش خانوادگی، جدایی‌ها، فداکاری‌های مادرانه و پایانی با طعم تناسخ  بازیگری : بازی راکهی گلزار در نقش مادر فداکار، نقطه قوت اصلی فیلم محسوب می‌شود. میتون چاکرابورتی نیز در نقش برادر تحت تعقیب، عملکرد قابل قبولی دارد  داستان و فیلمنامه : داستانی پر از فراز و فرود و پیچش‌های دراماتیک که زندگی چندین نسل از یک خانواده را روایت می‌کند؛ فیلمنامه به طور کامل تابع قواعد سینمای تجاری هند است  ساختار : فیلم از نظر ساختاری کاملاً متعارف است؛ هیچ نوآوری فرمی یا روایی خاصی در آن دیده نمی‌شود  موسیقی : ترانه‌ها به خوبی حال و هوای احساسی فیلم را تقویت می‌کنند؛ "Mai Hu Teri Amma" یکی از به‌یادماندنی‌ترین ترانه‌های فیلم است   نقاط قوت و ضعف فیلم نقاط قوت:  بازی های احساسی و متعهدانه بازیگران، به ویژه راکهی گلزار  داستانی پراحساس که می‌تواند مخاطب را درگیر کند  موسیقی متن مناسب و ترانه‌های احساسی پایان بندی تأثیرگذار با مضمون تولد دوباره نقاط ضعف:  فیلمنامه پر از کلیشه‌های رایج ملودرام‌های هندی ساختار بسیار قابل پیش‌بینی عدم وجود نوآوری یا جسارت در روایت طولانی بودن (۱۳۵ دقیقه) همراه با کشش‌های داستانی غیرضروری جمع‌بندی نهایی فیلم Amma به کارگردانی جیتن یک اثر کلاسیک و فراموش‌شده از سینمای تجاری دهه ۱۹۸۰ هند است . اگر به دنبال سینمای روشنفکری و فرم‌شکن هستید، این فیلم احتمالاً رضایت شما را جلب نخواهد کرد. اما اگر به ملودرام‌های خانوادگی سنتی با بازی ستارگان محبوب آن دوران، داستان‌هایی پر از فراز و فرود، و پایانی همراه با تولد دوباره و امید علاقه دارید، این فیلم می‌تواند یک انتخاب سرگرم‌کننده و احساسی برای شما باشد . فیلم «Amma» به طور خاص به تجلیل از مقام مادر و فداکاری‌های بی‌شمار او برای خانواده می‌پردازد و از این نظر، پیامی فراتر از یک داستان ساده دارد: عشق مادرانه هیچ‌گاه از بین نمی‌رود و حتی پس از مرگ نیز ادامه می‌یابد .