آرولموژی وارمان به سفر خود ادامه می دهد تا بزرگترین فرمانروای امپراتوری تاریخی چولا در جنوب هند شود. ” پونیین سلوان: قسمت دوم ” که با نام PS-2 نیز شناخته می شود و یک فیلم اکشن ماجراجویی تاریخی حماسی به زبان تامیل هندی محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی مانی راتنام است . قسمت دوم از دو قسمت سینمایی بر اساس رمان Ponniyin Selvan نوشته Kalki Krishnamurthy ، به عنوان دنباله ی مستقیم Ponniyin Selvan: I (2022) عمل می کند. ( قسمت اول نیز در سایت و اپ موجود است که می تونید با ترجمه اختصاصی خودمون تماشا کنید . ) در این فیلم گروهی از بازیگران شامل ویکرام ، جایام راوی ، کارتی ، آیشواریا رای باچان ، تریشا ، آیشواریا لکشمی ، آر. ساراثکومار ، جایارام ، پرابهو ، سوبیتا دولیپالا ، ویکرام پرابهو ، پراکاش راج و پارتی به ایفای نقش می‌پردازند . در ابتدا قرار بود این فیلم یک فیلم واحد باشد اما به دو قسمت تقسیم شد که همزمان تولید شد . فیلمبرداری اصلی مشترک برای هر دو قسمت در دسامبر ۲۰۱۹ آغاز شد، دو بار به دلیل همه‌گیری کووید-۱۹ متوقف شد و در نهایت در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۱ به پایان رسید. موسیقی متن توسط ای ار رحمان ساخته شد ، فیلمبرداری توسط راوی وارمان ، تدوین توسط A. Sreekar Prasad انجام شد. , و طراحی تولید توسط توتا ثارانی . Ponniyin Selvan: II در تاریخ ۲۸ آوریل ۲۰۲۳ در سینماهای سراسر جهان در قالب‌های استاندارد، IMAX ، ۴DX و EPIQ اکران شد که در آن نقدهای مثبتی از سوی منتقدان فیلم دریافت کرد که کارگردانی، موسیقی، جلوه‌های بصری و اجرای بازیگران را تحسین کردند و نتیجه‌گیری رضایت‌بخشی را به دست آورد. ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : آرمان