داستان فیلم در مورد دختری به نام رادا و پسری به نام شیام است ؛ رادا دختر یک فرد سرشناس و بد نامی است که به روستاییان ظلم کرده و مورد نفرت آنها قرار دارد ؛ شیام نیز یک فرد ساده و شیر فروشی روستایی است - روزی رادا در جنگل آواز یک فلوت را میشنود ، او صدا رو دنبال می کند تا به شیام می رسد و به این صورت با هم آشنا می شوند . طی اتفاقی که برای رادا می افتد و شیام جان اورا نجات می دهد رابطه ی بین این دو صمیمی تر می شود و به آرامی پیوند عشق میان این دو ایجاد می شود . عشق بین دختر یک حاکم بی رحم و ثروتمند و یک شیر فروش روستایی .... فیلم هندی ” اولین نامه عاشقانه ” First Love Letter 1991 با بازی مانیشا کویرالا و ویوک موشران که خیلی درخواست ترجمه اشو داده بودید . ترجمه اختصاصی سایت بالیوود مووی / مترجم : شاهرخ